I can't paste the password from my password manager to 0patch Agent

0patch Agent does nothing to actively prevent you from using a password manager (in fact, we encourage using one), but our form fields do not support the context menu, so you can't paste by right-clicking on the field and selecting "Paste". You can, however, click on the field and press Ctrl-V, which is a standard keyboard shortcut for pasting in Windows.